Note préalable pour le lecteur français : la dévolution légale allemande (gesetzliche Erbfolge, §§ 1924 a 1936 BGB) suit une logique d'ordres très différente de la dévolution française (article 734 et suivants du Code civil). En droit allemand, le conjoint n'appartient à aucun ordre - il hérite à côté des parents selon une quote-part fixée par la loi et le régime matrimonial. En droit français, le conjoint vient en concours avec les descendants et bénéficie en plus d'un droit d'option entre usufruit et propriété. Pour une succession transfrontalière, la question de la loi applicable (réglement UE 650/2012, dit "réglement successions") devient centrale et mériterait un examen séparé.
Conclusion d'emblée : en cas de décès sans testament, le BGB répartit la succession selon une hiérarchie rigide - les enfants écartent les parents, les parents écartent les grands-parents. Le conjoint se tient hors de cet ordre et reçoit, sous le régime de la Zugewinngemeinschaft, la moitié à côté des enfants ; sous le régime de la séparation de biens (Gutertrennung) avec plus de trois enfants, seulement un quart. Qui veut s'écarter de cette règle devrait, au plus tard à partir d'une valeur successorale de 400.000 EUR - le Freibetrag par enfant et par parent - rédiger un testament, parce qu'au-delà de ce seuil chaque variante de répartition entraîne aussi des conséquences sur les droits de succession allemands.
Dévolution légale 2026 : pourquoi elle touche presque tout le monde
La dévolution légale s'applique pour environ 70 pour cent des décès allemands, parce qu'une majorité de citoyens ne laisse pas de testament. Sur environ un million de décès annuels, cela signifie : dans environ 700.000 cas par an, le Code civil allemand (Burgerliches Gesetzbuch, BGB) répartit la succession selon les §§ 1924 a 1936 BGB. Un système standardisé qui repose exclusivement sur le degré de parenté et l'état civil - la volonté individuelle du testateur n'y joue aucun rôle.
Les conséquences peuvent être considérables : des indivisions successorales allemandes (Erbengemeinschaften) naissent automatiquement, les biens immobiliers se trouvent bloqués, les frères et sœurs du défunt héritent aux côtés du conjoint, alors que le conjoint aurait dû tout recevoir. Un aperçu de qui prend la place de l'héritier qui renonce à la succession montre à quelle vitesse la répartition peut se déplacer.
Définition : la dévolution légale allemande est l'ordre fixé par le Code civil dans lequel les parents et le conjoint héritent lorsque le défunt n'a pas laissé de disposition de dernière volonté valable. Elle s'applique également lorsqu'un testament est nul, est attaqué ou lorsque les héritiers testamentaires renoncent à la succession.

Le système des ordres dans la dévolution légale
Le droit allemand des successions répartit tous les parents allemands au sens des Verwandten en ordres. Selon le § 1930 BGB, tous les parents allemands d'un ordre inférieur sont intégralement exclus de la succession tant qu'il existe encore un seul parent d'un ordre supérieur en vie. Le principe est strictement hiérarchique : un seul petit-enfant écarte l'ensemble des frères et sœurs, parents et grands-parents du défunt.
Héritiers du premier ordre (§ 1924 BGB)
Au premier ordre appartiennent les descendants du défunt : enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants. Les enfants héritent à parts égales. Si un enfant ne vit plus au moment de l'ouverture de la succession, ses propres enfants (les petits-enfants du défunt) prennent sa place. Ce principe s'appelle le principe de représentation : chaque descendant représente sa souche.
Exemple : le défunt a trois enfants. L'enfant A est prédécédé, mais a lui-même deux enfants. Les enfants B et C héritent chacun d'un tiers. Les deux enfants de l'enfant A se partagent le tiers restant et reçoivent chacun un sixième.
Les enfants adoptés sont, en droit successoral, sur un pied d'égalité avec les enfants biologiques - ils héritent après l'adoption de l'adoptant et perdent en principe le droit successoral à l'égard de leurs parents biologiques. Les enfants nés hors mariage héritent, depuis la réforme du droit des successions, pour tous les décès postérieurs au 28 mai 2009, intégralement à égalité avec les enfants légitimes. Les beaux-enfants en revanche, qui n'ont pas été adoptés, n'ont aucun droit successoral légal à l'égard du beau-parent.
Héritiers du deuxième ordre (§ 1925 BGB)
S'il n'existe pas d'héritiers du premier ordre, les parents allemands du deuxième ordre héritent : les parents du défunt et leurs descendants (frères et sœurs, neveux et nièces).
Si les deux parents vivent encore, ils héritent chacun pour moitié. Si un parent est prédécédé, ses descendants - c'est-à-dire les frères et sœurs du défunt - prennent sa place. Si le parent prédécédé n'avait pas d'autres enfants, le parent survivant reçoit tout.
Cas particulier des demi-frères et demi-sœurs : qui n'a qu'un seul parent en commun avec le défunt hérite sensiblement moins qu'un frère ou sœur germain, parce que les demi-frères et demi-sœurs ne sont rattachés qu'à l'une des deux lignes parentales. Exemple : le défunt laisse un frère germain A et un demi-frère B (même père, mère différente). Les deux parents sont décédés. La moitié maternelle (1/2) revient intégralement à A. La moitié paternelle (1/2) est partagée entre A et B. Résultat : A hérite de 3/4, B seulement de 1/4.
Héritiers du troisième ordre (§ 1926 BGB)
Au troisième ordre appartiennent les grands-parents du défunt et leurs descendants : oncles, tantes, cousins et cousines. Le système fonctionne par analogie avec les deux premiers ordres, avec représentation par souches.
Héritiers du quatrième ordre et au-delà (§§ 1928, 1929 BGB)
À partir du quatrième ordre héritent les arrière-grands-parents et leurs descendants. Ici, le principe du degré s'applique à la place du principe de représentation : le parent le plus proche au degré hérite seul. Qui est rattaché au défunt par moins de générations exclut les parents plus éloignés.
Aperçu : système des ordres dans la dévolution légale
| Ordre | Parents | Base légale | Principe |
|---|---|---|---|
| 1er ordre | Enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants | § 1924 BGB | Représentation (dévolution par souches) |
| 2e ordre | Parents, frères et sœurs, neveux/nièces | § 1925 BGB | Représentation (dévolution par lignes) |
| 3e ordre | Grands-parents, oncles/tantes, cousins | § 1926 BGB | Représentation |
| 4e ordre | Arrière-grands-parents et leurs descendants | § 1928 BGB | Principe du degré |
| Fisc | État (Land) | § 1936 BGB | Héritier ultime, ne peut renoncer |
Droit successoral du conjoint : ce que reçoit l'époux
Le conjoint n'est pas un parent au sens des Verwandten et ne relève donc d'aucun ordre. Son droit successoral est réglé séparément par le § 1931 BGB. Le conjoint hérite à côté des parents allemands au sens des Verwandten du défunt, et sa part dépend de l'ordre qui hérite et du régime matrimonial en vigueur. Comme la grande majorité des mariages allemands sont conclus sans contrat de mariage notarié, c'est presque toujours la Zugewinngemeinschaft (régime allemand légal de la communauté des acquêts) qui s'applique comme régime matrimonial légal. Les conséquences détaillées et les effets du régime matrimonial sur le Pflichtteil (part réservataire allemande, § 2303 BGB) sont traités dans le guide approfondi Zugewinngemeinschaft et succession.
Quotes-parts du conjoint selon le régime matrimonial et l'ordre
| Régime matrimonial | À côté des héritiers du 1er ordre | À côté des héritiers du 2e ordre | Seul (aucun parent) |
|---|---|---|---|
| Zugewinngemeinschaft (cas normal) | 1/2 (1/4 + 1/4 majoration de plus-value) | 3/4 | 1/1 |
| Gutertrennung (séparation de biens), 1 enfant | 1/2 | 3/4 | 1/1 |
| Gutertrennung, 2 enfants | 1/3 | 3/4 | 1/1 |
| Gutertrennung, 3+ enfants | 1/4 | 3/4 | 1/1 |
| Gutergemeinschaft (communauté universelle) | 1/4 | 1/2 | 1/1 |
Zugewinngemeinschaft : le cas normal
La Zugewinngemeinschaft est le régime matrimonial légal en Allemagne. Elle s'applique automatiquement lorsque les époux n'ont pas conclu de contrat de mariage. En cas de décès, le conjoint survivant reçoit :
- Quote-part légale : 1/4 à côté des héritiers du premier ordre (§ 1931 al. 1 BGB)
- Compensation forfaitaire de la plus-value : 1/4 supplémentaire (§ 1371 al. 1 BGB)
- Total : 1/2 de la succession
La majoration forfaitaire d'un quart remplace la compensation concrète de la plus-value. Le conjoint survivant peut alternativement faire calculer la plus-value de manière concrète - voir la section suivante.
Solution successorale ou matrimoniale - le droit d'option du conjoint
Peu connu : le conjoint survivant peut choisir entre deux voies.
- Solution successorale (standard) : quote-part de 1/4 plus compensation forfaitaire de plus-value de 1/4 = 1/2. Aucun calcul nécessaire.
- Solution matrimoniale : le conjoint renonce à la succession, fait calculer concrètement la compensation de la plus-value selon les §§ 1373 et s. BGB, et fait valoir en plus le (petit) Pflichtteil de 1/8.
Exemple concret : succession de 800.000 EUR, deux enfants, la plus-value du conjoint décédé dépasse celle du survivant de 500.000 EUR.
- Solution successorale : 1/2 × 800.000 EUR = 400.000 EUR
- Solution matrimoniale : 250.000 EUR de compensation concrète de plus-value + 1/8 des 550.000 EUR restants = 250.000 + 68.750 = 318.750 EUR
Dans ce cas, la solution successorale est plus avantageuse. En cas de plus-value sensiblement plus élevée chez le défunt - par exemple lorsque le testateur a construit une entreprise qui représente l'essentiel du patrimoine - la solution matrimoniale peut néanmoins se révéler plus lucrative. Le délai pour décider est de six semaines à compter de la connaissance du décès, parce que la renonciation à la succession constitue l'étape préalable.
Gutertrennung : quote-part dépendant du nombre d'enfants
Sous le régime de la Gutertrennung (séparation de biens), le conjoint hérite à côté d'un enfant la moitié, à côté de deux enfants un tiers, à côté de trois enfants ou plus un quart (§ 1931 al. 4 BGB). Le législateur a voulu garantir que le conjoint hérite au moins autant que chaque enfant. Avec quatre enfants et Gutertrennung, le conjoint hérite donc 1/4, chaque enfant recevant 3/16.
Gutergemeinschaft : cas particulier rare
La Gutergemeinschaft (communauté universelle de biens) ne peut être fondée que par contrat de mariage notarié et reste rare en Allemagne. L'ensemble du patrimoine des deux époux fusionne en un patrimoine commun (Gesamtgut). En cas de décès, le conjoint survivant reçoit à côté des héritiers du premier ordre un quart de la moitié du patrimoine commun qui tombe dans la succession ; l'autre moitié lui appartient déjà. À côté des héritiers du deuxième ordre, la quote-part passe à la moitié.
Voraus du conjoint (§ 1932 BGB)
Une règle particulière souvent négligée : le conjoint survivant a un "Voraus" sur les objets du ménage. S'il hérite à côté des parents du premier ordre, les objets du ménage lui reviennent dans la mesure où il en a besoin pour mener un train de vie approprié. S'il hérite à côté des parents du deuxième ordre ou de grands-parents, l'ensemble des objets du ménage ainsi que les cadeaux de mariage lui reviennent sans restriction - en plus de sa quote-part. Le Voraus n'est pas imputé sur la quote-part successorale.
Dreissigster (§ 1969 BGB)
Pendant les trente premiers jours suivant le décès, les héritiers doivent continuer à fournir aux membres de la famille qui appartenaient au ménage du défunt et qui recevaient de lui un entretien, dans la mesure habituelle, l'entretien et la jouissance du logement et des objets du ménage. Cette règle protège notamment les veuves, veufs et enfants ayant droit à un entretien contre une indigence immédiate après le décès.
Lorsque le mariage échoue avant le décès
Le droit successoral légal du conjoint disparaît lorsqu'au moment du décès les conditions du divorce étaient réunies et que le défunt avait déposé la requête en divorce ou y avait consenti (§ 1933 BGB). Le mariage formel subsiste, mais plus le droit successoral. La simple séparation de fait sans requête en divorce ne suffit pas - qui vit séparé depuis des années sans avoir déposé la requête hérite toujours selon la dévolution légale.

Surprises typiques de la dévolution légale
La dévolution légale conduit régulièrement à des résultats que les intéressés n'anticipent pas. Voici les cas les plus fréquents :
Les partenaires non mariés n'héritent strictement rien
Sans testament, le partenaire non marié hérite zéro. Peu importe la durée de la vie commune, l'existence d'enfants communs ou la propriété d'un bien immobilier commun. Seul le mariage ou le partenariat enregistré fonde un droit successoral légal. S'ajoute la classe fiscale III défavorable au regard des droits de succession allemands, avec un Freibetrag de seulement 20.000 EUR (§ 16 al. 1 n° 7 ErbStG) et un taux d'entrée de 30 pour cent - contre 500.000 EUR de Freibetrag et 7 pour cent de taux d'entrée pour les conjoints.
Les frères et sœurs héritent avec
Si le défunt n'a pas d'enfants et que les parents ne vivent plus, les frères et sœurs héritent. Cela surprend beaucoup de conjoints : sans testament, ils partagent la succession avec les frères et sœurs du défunt. Sous le régime de la Zugewinngemeinschaft, le conjoint reçoit trois quarts, les frères et sœurs un quart.
Indivision successorale sur les biens immobiliers
Lorsque plusieurs personnes héritent ensemble, naissent une indivision successorale (Erbengemeinschaft). Celle-ci ne peut disposer des biens immobiliers et autres éléments de patrimoine, en vertu du § 2040 BGB, qu'à l'unanimité. En pratique, cela conduit régulièrement à des conflits, des blocages et, dans le pire des cas, à la vente aux enchères de partage (Teilungsversteigerung) où interviennent typiquement des moins-values importantes par rapport à la valeur vénale. Un aperçu des quatre stratégies pour sortir d'une indivision successorale montre comment de telles impasses peuvent se débloquer par partage en nature, abschichtung ou vente structurée.
Les enfants d'unions antérieures héritent avec
Dans les familles recomposées, tous les enfants biologiques et adoptés du défunt héritent à parts égales. Les beaux-enfants n'héritent pas sans testament. Cela peut conduire à ce que des enfants d'une union antérieure - que le conjoint survivant n'a peut-être jamais rencontrés - forment avec le conjoint actuel une indivision successorale. Combiné à un logement familial sans dette, naîtra alors le conflit classique des familles recomposées : le conjoint survivant doit indemniser les beaux-enfants ou vendre la maison.
L'État hérite
S'il n'existe ni parents au sens des Verwandten ni conjoint, la succession échoit au Land dans lequel le défunt avait son dernier domicile (§ 1936 BGB). L'État ne peut renoncer à la succession, mais n'est responsable qu'à hauteur de l'actif. Année après année, des millions d'euros s'écoulent ainsi vers les Lander - un indice de la fréquence réelle de ce cas.
Pourquoi un testament est presque toujours préférable
La dévolution légale correspond rarement aux souhaits individuels. Dans les situations suivantes, un testament est quasiment indispensable :
- Partenariat non marié : sans testament, le partenaire n'hérite rien.
- Famille recomposée : les beaux-enfants n'héritent qu'avec testament. Les enfants d'unions antérieures héritent automatiquement.
- Enfants uniques avec conjoint : sous le régime de la Zugewinngemeinschaft, le conjoint n'hérite que la moitié. L'enfant reçoit le reste. Cela peut engendrer des difficultés pour des biens immobiliers lorsque le conjoint souhaite rester dans le logement familial et que l'enfant veut être indemnisé.
- Frères et sœurs sans héritage souhaité : sans enfants, les frères et sœurs héritent. Cela ne peut être exclu que par testament.
- Transmission d'entreprise : l'indivision successorale est la pire solution imaginable pour une entreprise. Une succession ordonnée exige un testament ou un contrat successoral (Erbvertrag).
- Protection patrimoniale : qui veut diriger son patrimoine de manière ciblée, imposer des charges ou transmettre par étapes a besoin d'un testament ou d'une dévolution anticipée.
La manière de rédiger un testament juridiquement sécurisé est exposée dans le guide Rédiger un testament : contenu, forme et erreurs fréquentes. Pour les couples mariés, le Berliner Testament peut être une solution utile, mais entraîne des inconvénients au regard des droits de succession allemands, parce que le Freibetrag des enfants est régulièrement perdu au décès du premier conjoint.
Pflichtteil : la limite de la liberté de tester
Même avec testament, vous ne pouvez pas intégralement deshrite certains proches. Les enfants, conjoints et, dans certaines circonstances, les parents ont un droit au Pflichtteil égal à la moitié de la valeur de la quote-part légale (§ 2303 BGB). Le Pflichtteil n'est pas une part successorale, mais une créance monétaire pure contre les héritiers.
Exemple : le défunt a deux enfants. Par testament, seul l'enfant A hérite. L'enfant B a un droit au Pflichtteil de 1/4 (la moitié de la quote-part légale de 1/2). Sur une succession de 800.000 EUR, cela représente 200.000 EUR en numéraire - exigibles immédiatement.
La manière dont le Pflichtteil est calculé et les possibilités d'aménagement sont exposées dans le guide Le Pflichtteil dans la succession.
La Cour fédérale de justice (Bundesgerichtshof, BGH) a, par arrêt du 13.04.2011 (BGH IV ZR 204/09), clarifié une question d'interprétation centrale de la dévolution légale : un droit successoral légal du descendant plus éloigné existe également lorsque le descendant plus proche a été deshrite par disposition de dernière volonté. Le principe de représentation s'applique donc automatiquement aux enfants deshrites - les petits-enfants prennent la place, dans la mesure où ils n'ont pas eux-mêmes été expressément deshrites. Dans ma pratique de conseil, je vois que les testateurs ne mesurent souvent pas cette conséquence : qui deshrite son propre enfant transmet automatiquement sa position légale aux petits-enfants - y compris leurs propres droits au Pflichtteil, si les petits-enfants sont eux aussi exclus par testament.
Quotes-parts en un coup d'œil : constellations familiales typiques
| Configuration familiale | Conjoint (Zugewinn) | Enfant 1 | Enfant 2 | Autres |
|---|---|---|---|---|
| Conjoint + 1 enfant | 1/2 | 1/2 | - | - |
| Conjoint + 2 enfants | 1/2 | 1/4 | 1/4 | - |
| Conjoint + 3 enfants | 1/2 | 1/6 | 1/6 | 1/6 (enfant 3) |
| Conjoint, pas d'enfants, parents en vie | 3/4 | - | - | 1/4 (parents) |
| Conjoint, pas d'enfants, frères et sœurs | 3/4 | - | - | 1/4 (frères et sœurs) |
| Pas de conjoint, 2 enfants | - | 1/2 | 1/2 | - |
| Pas de conjoint, pas d'enfants | - | - | - | parents 1/2 chacun |
Exemple chiffré concret : succession de 600.000 EUR
Une famille munichoise, le défunt décédé à 67 ans. Sont laissés une épouse (Zugewinngemeinschaft) et deux enfants majeurs. Succession : une maison individuelle entièrement payée (valeur vénale 450.000 EUR), avoirs bancaires 100.000 EUR, portefeuille d'actions 50.000 EUR.
- L'épouse hérite 1/2 = 300.000 EUR (1/4 de quote-part + 1/4 forfait de plus-value)
- Chaque enfant hérite 1/4 = 150.000 EUR
Sur le plan des droits de succession allemands : l'épouse reste avec 300.000 EUR entièrement sous le Freibetrag conjugal de 500.000 EUR (§ 16 al. 1 n° 1 ErbStG). Chaque enfant reste avec 150.000 EUR sous le Freibetrag enfants de 400.000 EUR (§ 16 al. 1 n° 2 ErbStG). Dans ce cas, aucun droit de succession allemand n'est dû. Le même patrimoine entre deux partenaires non mariés sans testament : le partenaire n'hérite rien, les parents au sens des Verwandten du défunt héritent tout - et imposent la succession selon la classe fiscale I ou II.
Que faire en cas de succession sans testament ?
Si la succession est déjà ouverte et qu'aucun testament n'existe, vous devriez engager les étapes suivantes :
- Vérifier le délai : le délai de renonciation est de six semaines (§ 1944 BGB) et court à compter de la connaissance du décès. Tous les autres délais en cas de succession devraient être documentés sans délai.
- Demander un Erbschein : sans testament, un Erbschein (certificat d'héritier allemand) est nécessaire pour se présenter comme héritier vis-à-vis des banques, du livre foncier et des administrations. Le tribunal compétent est le Nachlassgericht (tribunal allemand des successions) auprès de l'Amtsgericht du dernier domicile du défunt.
- Établir un inventaire successoral : dressez la liste de tous les éléments d'actif et de passif. Les banques délivrent, sur présentation de l'acte de décès, des informations sur les comptes et dépôts.
- Organiser l'indivision successorale : clarifiez avec les cohéritiers la manière dont la succession doit être répartie. Jusqu'au partage, seules des décisions communes peuvent être prises.
- Obligations fiscales : dans un délai de trois mois, la succession doit être déclarée au Finanzamt (§ 30 ErbStG). Qui diffère la déclaration encourt une amende.
Utilisez le navigateur successoral pour établir une liste de contrôle individuelle pour votre situation. Le texte légal complet des dispositions pertinentes se trouve sur gesetze-im-internet.de.
Questions fréquentes
Qui règle la succession si aucun testament n'existe ?
En cas de succession sans testament, le Nachlassgericht auprès de l'Amtsgericht du dernier domicile du défunt est compétent. Il délivre sur demande l'Erbschein selon la dévolution légale et assume au besoin la curatelle successorale. La qualité d'héritier intervient cependant automatiquement avec le décès (§ 1922 BGB) - même sans acte administratif. Les héritiers doivent demander l'Erbschein dans quelques semaines, parce que les banques et le livre foncier n'autorisent sinon aucune disposition.
Mon partenaire de vie hérite-t-il sans testament ?
Non. Les partenaires non mariés n'ont aucun droit successoral légal. Seul le mariage ou le partenariat enregistré fonde une prétention successorale. Sans testament, le partenaire non marié repart les mains vides, indépendamment de la durée de la relation ou de la propriété commune.
Que reçoit le conjoint sans testament ?
Sous le régime de la Zugewinngemeinschaft (le cas normal légal), le conjoint hérite à côté des enfants la moitié de la succession. À côté des héritiers du deuxième ordre (parents, frères et sœurs), c'est trois quarts. S'il n'y a pas de parents au sens des Verwandten, le conjoint hérite tout. Lui revient en outre le Voraus sur les objets du ménage selon le § 1932 BGB.
Les frères et sœurs héritent-ils s'il n'y a pas d'enfants ?
Oui. Sans enfants ni petits-enfants du défunt, les héritiers du deuxième ordre entrent en jeu. Si les parents du défunt sont prédécédés, les frères et sœurs héritent. Pour un testateur marié sous le régime de la Zugewinngemeinschaft, conjoint (3/4) et frères et sœurs (1/4) se partagent la succession. Les demi-frères et demi-sœurs ne reçoivent ce faisant que la moitié de la part des frères et sœurs germains, parce qu'ils ne sont rattachés qu'à une seule ligne parentale.
Les beaux-enfants peuvent-ils hériter sans testament ?
Non. Les beaux-enfants ne sont pas parents avec le beau-parent et n'ont aucun droit successoral légal. Ils n'héritent que s'ils sont gratifiés dans le testament ou adoptés par le beau-parent. Dans ce dernier cas, ils sont en droit successoral intégralement assimilés aux enfants biologiques.
Que se passe-t-il si tous les héritiers renoncent ?
Si tous les héritiers légaux renoncent à la succession, celle-ci échoit au Land dans lequel le défunt avait sa dernière résidence (Fiskalerbrecht, droit successoral du fisc allemand, § 1936 BGB). L'État ne peut renoncer à la succession, mais n'est responsable qu'à hauteur de l'actif. Cette configuration est typique des successions surendettées.
Le conjoint séparé hérite-t-il ?
Oui, tant que le divorce n'a pas déjà été demandé ou consenti. La simple séparation sans procédure de divorce ne met pas fin au droit successoral légal (§ 1933 BGB). Qui souhaite l'éviter doit soit déposer le divorce, soit établir un testament qui deshrite le conjoint séparé - étant précisé que le droit au Pflichtteil subsiste.
Puis-je modifier la dévolution légale ?
Oui, par un testament ou un Erbvertrag (contrat successoral allemand au sens des §§ 2274 BGB). La liberté de tester vous permet de déterminer la répartition de votre succession largement librement. La seule limite est le droit au Pflichtteil des proches selon le § 2303 BGB.
Cas pratique issu de mon cabinet : famille recomposée sans testament
Un cas anonymisé montre comment la dévolution légale produit des résultats non voulus dans les constellations familiales modernes. Un entrepreneur informatique francfortois de 58 ans est décédé subitement en 2023 sans testament. Sont laissés : une seconde épouse (47 ans, Zugewinngemeinschaft, mariée depuis 12 ans, pas d'enfants communs), deux enfants majeurs d'un premier mariage (28 et 31 ans). Valeur successorale après expertise 2,8 millions EUR : parts de GmbH 80 pour cent (valeur vénale 1,9 mio EUR, opérationnellement actives), appartement Francfort-centre 620.000 EUR (occupé à titre personnel), portefeuille titres 220.000 EUR, soldes des comptes 60.000 EUR.
Trois complications sont apparues pour la veuve (qui m'a sollicité pour conseil). Premièrement : dévolution légale selon le § 1931 al. 1 BGB plus § 1371 BGB forfait de plus-value - veuve 1/2 (= 1,4 mio EUR), les deux enfants chacun 1/4 (= chacun 700.000 EUR). Une indivision successorale sur la GmbH était juridiquement impérative, mais opérationnellement catastrophique : les enfants n'avaient ni connaissance du secteur ni intérêt, la veuve était médecin à temps plein. Deuxièmement : la charge des droits de succession allemands était massive - veuve 380.000 EUR (Freibetrag 500.000 plus Versorgungsfreibetrag 256.000 EUR, puis 644.000 EUR imposables à 15 pour cent), enfants chacun 60.000 EUR (300.000 EUR au-dessus du Freibetrag à 11 à 15 pour cent - effet d'échelon). Troisièmement : la GmbH opérationnelle avait besoin immédiatement d'un gérant associé - l'inscription au registre était impérative, sans majorité claire impossible.
Trois leviers ont été actionnés à posteriori. Premièrement, une convention de partage successoral entre veuve et enfants avec acte notarié : les enfants ont reçu l'appartement plus le portefeuille (ensemble 840.000 EUR contre leur créance de 1,4 mio EUR), la veuve les parts de GmbH et une compensation de valeur de 280.000 EUR depuis le compte. Deuxièmement, abattement de Verschonungsabschlag (abattement spécifique allemand pour patrimoine d'entreprise) selon le § 13a ErbStG pour les parts de GmbH (85 pour cent exonérés avec délai de conservation de 5 ans, la veuve entrant en qualité de gérante) - réduction d'impôt au niveau de la veuve de 380.000 EUR à 95.000 EUR. Troisièmement, accord écrit de la veuve avec les enfants sur l'entente fiscale en matière de droits de succession allemands - qui évite les litiges sur la preuve de la masse salariale dans les années suivantes.
Le résultat : GmbH opérationnellement stable, indivision successorale proprement dissoute, économie d'impôt par Verschonungsabschlag d'environ 285.000 EUR. Mais : si le défunt avait, de son vivant, fait un testament avec solution par legs (veuve = GmbH plus appartement, enfants = argent) plus convention de Pflichtteilsverzicht (renonciation notariée à la part réservataire allemande, § 2346 BGB) avec les enfants, les frais (environ 35.000 EUR d'honoraires notariaux, d'expertise et de conseil plus trois mois de négociations) auraient pu être complètement évités.
Dans ma pratique de conseil, c'est l'erreur la plus fréquente en matière de familles recomposées : le testateur pense "nous nous entendons tous bien, cela se réglera". Mais dès qu'aboutissent différents types de patrimoines (entreprise opérationnelle face à immobilier face à liquidités) sur différents héritiers, l'indivision successorale dégénère presque toujours. Qui laisse une famille recomposée sans testament garantit au conseiller fiscal trois mois de conseil de conflit - et à la famille la perte de la base de confiance.
Conclusion
La dévolution légale est un système de filet. Elle s'applique lorsque le testateur n'a pris aucune disposition personnelle. Dans la plupart des configurations familiales, elle conduit à des résultats que au moins l'un des intéressés n'aurait pas souhaité. Les partenaires non mariés repartent les mains vides, les frères et sœurs héritent par surprise, les indivisions successorales se bloquent mutuellement.
Qui souhaite déterminer lui-même la répartition de son patrimoine devrait, le plus tôt possible, se préoccuper d'un testament ou d'une dévolution anticipée. Plus la situation familiale ou patrimoniale est complexe, plus le conseil professionnel devient important - les quelques milliers d'euros pour notaire et conseiller fiscal allemand s'amortissent souvent au centuple lorsqu'un litige ou une vente aux enchères de partage est évité.
Connaissances pratiques en droit successoral, succession et planification fiscale - directement dans votre boite:
Vous souhaitez vous assurer que votre patrimoine sera réparti selon vos souhaits ? En tant que Steuerberater (conseiller fiscal allemand) avec spécialité en transmission patrimoniale, je vous accompagne dans une conception optimale. Prenez rendez-vous pour un premier entretien sans engagement.
Pour aller plus loin
- Testament 2026 : formes, fondamentaux, Pflichtteil, stratégie - guide principal du cluster
- Rédiger un testament : marche à suivre et 7 erreurs - premiers pas dans un testament olographe
- Berliner Testament 2026 : modèle, Pflichtteil, erreurs - solution conjugale la plus fréquente
- Testament chez le notaire : coûts et procédure - quand la voie notariée est rentable
- Zugewinngemeinschaft et succession - comment le régime matrimonial légal façonne le droit successoral
Sources externes et textes légaux
- § 1922 BGB sur dejure.org - Succession universelle en cas de décès
- § 1924 BGB sur dejure.org - Héritiers légaux du premier ordre (descendants)
- § 1925 BGB sur dejure.org - Héritiers du deuxième ordre (parents et leurs descendants)
- § 1931 BGB sur dejure.org - Droit successoral du conjoint
- § 1932 BGB sur dejure.org - Voraus du conjoint
- § 1933 BGB sur dejure.org - Exclusion du conjoint en cas de requête en divorce
- § 1936 BGB sur dejure.org - Droit successoral du fisc allemand
- § 1944 BGB sur dejure.org - Délai de renonciation de 6 semaines
- § 1371 BGB sur dejure.org - Forfait successoral de plus-value
- § 30 ErbStG sur gesetze-im-internet.de - Obligation de déclaration au Finanzamt
- BGH, arret du 13.04.2011 - IV ZR 204/09 - Droit successoral des descendants plus éloignés malgré exhérédation du plus proche
- BGH, arret du 27.06.2012 - IV ZR 178/11 - Interprétation de "hinterlassen" dans le § 2309 BGB
- BFH, arret du 22.07.2020 - II R 42/18 - Droit au Pflichtteil en cas de créance fictive de compensation de plus-value
- Hub thématique testament - vue d'ensemble
Guide gratuit
Checklist Succession
7 points a verifier des aujourd'hui
Guide pratique gratuit pour entrepreneurs et familles patrimoniales. Avec references au BGB et a l'ErbStG (Code civil allemand et loi sur l'impot successoral), verifications immediates et notes de pratique.
- ✓ 24 pages, acces immediat
- ✓ 7 verifications rapides a cocher
- ✓ Plus 4 impulsions de pratique par email
Vous pourriez aussi aimer
Testament 2026 : formes, fondamentaux, Pflichtteil, stratégie
Testament en Allemagne 2026 - manuscrit ou notarié, Berliner Testament, testament individuel, Erbvertrag. Quelle forme convient, comment agit le Pflichtteil et quelles erreurs conduisent à la nullité.
Tableau des droits de succession allemands 2026 : abattements et taux (7-50 %)
Tableau de la Erbschaftsteuer 2026 : tous les abattements (500.000 EUR conjoints, 400.000 EUR enfants), 3 classes fiscales, taux 7-50 % - sous forme de tableau plus 4 exemples chiffrés.
Déshriter un enfant sans Pflichtteil 2026 : est-ce vraiment possible ?
Déshriter un enfant sans Pflichtteil : ces 5 stratégies fonctionnent vraiment en 2026. Conditions selon § 2333 BGB, pièges et coûts en un coup d'œil.

