Renoncer a la succession : qui paie les frais funeraires ?

Dois-je payer les frais funeraires si je renonce a la succession ?

La reponse est : cela depend. La renonciation a succession (Erbausschlagung, § 1942 BGB) vous libere des dettes du defunt. Mais elle ne vous libere pas automatiquement de l'obligation de payer l'inhumation. Ces deux spheres juridiques sont independantes l'une de l'autre.

Le droit allemand distingue entre deux bases pour la prise en charge des couts :

• Dette successorale (§ 1968 BGB) : les couts d'une inhumation appropriee sont a la charge de l'heritier. Qui renonce n'est pas heritier et echappe a cette obligation.
• Obligation d'inhumation (droit des Lander) : les lois d'inhumation des Bundeslander obligent les proches a organiser l'inhumation. Cette obligation existe independamment du fait que vous soyez heritier ou non.

En pratique, cela signifie : vous pouvez renoncer a la succession et rester quand meme avec les frais funeraires sur les bras.

Obligation d'inhumation et dette successorale : la difference

Dette successorale selon § 1968 BGB

Les couts de l'inhumation du testateur sont a la charge de l'heritier. C'est une regle claire. Si vous renoncez a la succession, vous etes traite comme si vous n'aviez jamais herite. La dette successorale frappe alors celui qui devient effectivement heritier.

Si tous les heritiers renoncent, la succession echoit au fisc (§ 1936 BGB). L'Etat repond alors avec la succession des couts d'inhumation. Si la succession ne suffit pas, l'Etat ne reste pas avec les couts. A la place, le bureau d'ordre public s'adresse aux proches astreints a l'inhumation.

Obligation d'inhumation selon le droit des Lander

Chaque Bundesland a sa propre loi d'inhumation. Ces lois reglent qui doit organiser l'inhumation. L'ordre des astreints a l'inhumation est construit de maniere similaire :

1. Conjoint ou partenaire enregistre
2. Enfants
3. Parents
4. Freres et soeurs
5. Petits-enfants
6. Grands-parents

L'obligation d'inhumation est une obligation de droit public. Elle nait du rapport de parente, non de la qualite d'heritier. Une renonciation a succession ne change rien a cela.

Exemple de Hesse (§ 13 FBG Hessen) : sont astreints a l'inhumation dans l'ordre suivant le conjoint, les enfants, les parents, les freres et soeurs et les petits-enfants. Qui est astreint a l'inhumation et n'organise pas l'inhumation commet une infraction administrative.

Combien coute une inhumation en Allemagne ?

Les couts d'une inhumation varient fortement. Un enterrement simple peut commencer a 3.000 EUR. Une inhumation elaboree avec grande ceremonie d'adieu peut couter 15.000 EUR ou plus.

Repartition moyenne des couts

Le bureau d'ordre public applique pour la prise en charge des couts l'etalon d'une "inhumation appropriee". Les equipements de luxe n'en font pas partie. Mais une inhumation digne avec cercueil ou urne, concession et ceremonie d'adieu simple est consideree comme appropriee.

Trois etapes de prise en charge des couts

La pratique s'est etablie sur un ordre a trois etapes :

Etape 1 : les heritiers (§ 1968 BGB)

Les heritiers supportent prioritairement les frais funeraires. S'il y a des heritiers et que la succession suffit, les couts sont regles a partir de la succession. Les heritiers repondent avec l'ensemble de leur patrimoine prive si la succession ne suffit pas.

Etape 2 : proches astreints a l'inhumation (droit des Lander)

Si tous les heritiers ont renonce ou que la succession est totalement sans moyens, le bureau d'ordre public s'adresse aux proches astreints a l'inhumation. Le bureau ordonne l'inhumation et facture les couts par decision de paiement.

Contre cette decision, vous pouvez former opposition et ensuite agir en justice. Les chances de succes sont cependant faibles si vous etes effectivement astreint a l'inhumation.

Etape 3 : le Sozialamt (§ 74 SGB XII)

Si aucun proche ne peut supporter les couts, l'organisme d'aide sociale prend en charge les couts necessaires d'une inhumation. Condition : la prise en charge des couts n'est pas exigible des obliges.

Conditions pour la prise en charge par le Sozialamt :

• Vous etes astreint a l'inhumation
• Vous ne pouvez supporter les couts avec votre propre revenu ou patrimoine
• La succession ne suffit pas a la couverture
• Il n'y a pas d'autres proches solvables

Le Sozialamt examine votre capacite financiere. Le patrimoine au-dela des seuils de protection est impute. La demande doit en regle generale etre faite avant ou immediatement apres l'inhumation.

Conseils pratiques : comment vous protegez

Conseil 1 : conserver les justificatifs

Si vous organisez l'inhumation, bien que vous ayez renonce a la succession, conservez toutes les factures et justificatifs. Vous avez un droit a remboursement contre les heritiers effectifs ou la succession.

Conseil 2 : recueillir des devis

Recueillez avant l'inhumation au moins deux devis. Le bureau d'ordre public ne rembourse que les couts appropries. Qui choisit une inhumation elaboree reste avec la difference sur les bras.

Conseil 3 : contacter tot le Sozialamt

S'il est previsible que vous ne pouvez supporter les couts, deposez la demande selon § 74 SGB XII avant l'inhumation. A posteriori, l'autorisation devient nettement plus difficile.

Conseil 4 : verifier l'assurance funeraire

Verifiez si le defunt avait une assurance funeraire. Ces polices couvrent souvent 5.000 a 15.000 EUR et sont versees independamment de la succession au beneficiaire designe. Le beneficiaire est souvent un proche.

Conseil 5 : decoupler l'obligation d'inhumation et la renonciation

Prenez les deux decisions consciemment et separement. La question "Est-ce que je renonce a la succession ?" et la question "Qui organise l'inhumation ?" ont des delais et des bases juridiques differents. Tenez compte ici du delai de 6 semaines pour la renonciation a succession, qui court independamment de l'inhumation.

Cas particulier : inhumation deja payee, puis renonciation a la succession

Qui a organise et paye l'inhumation et renonce ensuite a la succession a un droit a remboursement contre la succession. Les couts d'une inhumation appropriee sont des dettes successorales. Le nouvel heritier ou l'administrateur de la succession doit rembourser ces couts.

En pratique, l'execution est cependant difficile si la succession est surendettee. Alors le patrimoine successoral ne suffit pas a un remboursement complet.

Conclusion

Une renonciation a succession libere des dettes du defunt, mais pas automatiquement des frais funeraires. L'obligation d'inhumation selon le droit des Lander frappe les proches independamment de la qualite d'heritier, et des frais funeraires moyens de 5.000 a 10.000 EUR peuvent etre reclames par decision de paiement. Qui recueille en temps utile des devis et depose en cas de besoin une demande selon § 74 SGB XII peut limiter la charge financiere.

Questions frequentes

Le bureau d'ordre public peut-il me forcer a payer l'enterrement ?

Oui. Si vous etes astreint a l'inhumation et que vous n'organisez pas l'inhumation, le bureau d'ordre public ordonne l'inhumation d'office. Vous recevez les couts par decision de paiement. Contre cela, vous pouvez former opposition, mais l'obligation d'inhumation elle-meme ne peut etre secouee.

Les frais funeraires comptent-ils comme dette successorale pour les droits allemands de succession ?

Oui. Pour les heritiers, les frais funeraires sont deductibles comme dettes successorales (§ 10 al. 5 n° 3 ErbStG). Le forfait s'eleve a 10.300 EUR sans que des justificatifs soient requis.

Que se passe-t-il si le defunt a laisse une disposition d'inhumation ?

Une disposition d'inhumation regle la maniere dont l'inhumation doit se derouler (inhumation en terre ou cremation, lieu, deroulement). Mais elle ne regle pas qui supporte les couts. L'obligation de prise en charge des couts decoule toujours du § 1968 BGB et du droit d'inhumation des Lander.

Etapes suivantes

La decision sur une renonciation a la succession ne devrait pas etre prise sans avoir reflechi a la question des frais funeraires. Les deux sujets s'imbriquent. Ce qu'il faut prendre en compte apres un cas de succession, vous l'apprenez dans le guide Succession survenue : les etapes et delais les plus importants.

Utilisez le navigateur successoral pour saisir votre situation de maniere structuree. Ou prenez rendez-vous pour un premier entretien afin d'aborder les consequences financieres d'une renonciation dans votre cas concret.

Themes voisins

• Renoncer a la succession : delai, effet, responsabilite — l'apercu des fondamentaux.
• Renoncer a la succession : delai manque — que faire ? — lorsque le delai de 6 semaines est depasse.
• Qui herite si je renonce ? — devolution legale apres renonciation.
• Renoncer a la succession : modele de texte + notaire — forme et modele.
• Renoncer a la succession couts — notaire, tribunal, avocat — tableau des frais et valeurs d'exemple.
• Renoncer a la succession entre freres et soeurs — configurations strategiques.
• Hub thematique : renoncer a la succession — toutes les reponses en un coup d'oeil.
• Cas de succession — les premieres etapes et delais — vue d'ensemble du processus.

Entretien personnel ?

Si la succession parait dangereuse en termes de responsabilite (dettes, cautions, parts de societe), la question renonciation oui ou non est rarement triviale. Un premier entretien de 30 minutes clarifie si renonciation, acceptation sous benefice d'inventaire ou insolvabilite successorale est la bonne strategie.

Reserver un rendez-vous pour un premier entretien gratuit

---