Transmission
Schenkung (donation entre vifs) - Freibeträge, délais, stratégie
Les Schenkungen (donations entre vifs) figurent parmi les instruments les plus puissants de la structuration patrimoniale - mais à condition que Freibeträge, délais et obligations déclaratives soient pensés ensemble. Article principal sur les Freibeträge, tableaux et règles plus réponses détaillées sur le délai de 10 ans, la Schenkung aux enfants, la stratégie Niessbrauch et les sanctions en cas de déclaration tardive.
L'article principal

Abattement Schenkung 2026 : utiliser les 400.000 EUR par enfant tous les 10 ans
Abattements de la Schenkung 2026 stratégiquement : 400.000 EUR par enfant et par parent tous les 10 ans. Kettenschenkung, déclaration au fisc selon § 30 ErbStG, exemples chiffrés en famille.
Lire le guide completRéponses détaillées
Configurations concrètes et questions de détail autour de Schenkung - en complément de l'article principal.

Schenkung délai décennal en cas de dépendance : Niessbrauch et Sozialamt 2026
Le donateur devient dépendant : le Sozialamt peut-il récupérer malgré le délai décennal ? Pourquoi le Niessbrauch ne suspend pas ce délai (BGH X ZR 140/10). Les 3 délais 2026 expliqués.
Lire la suite
Schenkung aux enfants 2026 : Pflichtteil, restitution, cas particuliers
Schenkung aux enfants du vivant : complément de Pflichtteil, restitution et cas particuliers de transmission parent-enfant 2026. Avec exemples issus de la pratique.
Lire la suite
Donation allemande non déclarée : obligation, délai, sanctions et régularisation 2026
Donation sous le Freibetrag non déclarée, que faire ? Le § 30 ErbStG impose la déclaration en 3 mois. Quand l'Anzeigepflicht disparaît et comment la régularisation protège.
Lire la suite
Niessbrauch et donation : économiser la Schenkungsteuer avec réserve 2026
Niessbrauch et donation : avec le Vorbehaltsniessbrauch, vous réduisez en 2026 la Schenkungsteuer jusqu'à 60 %. Calcul, exemples, écueils.
Lire la suiteQuestions fréquentes
Les questions que les clients posent le plus souvent en conseil autour de Schenkung.
Quel est le Freibetrag de Schenkungsteuer en 2026 ?
Pour les enfants : 400.000 EUR par parent tous les 10 ans (§ 16 ErbStG). Conjoints 500.000 EUR, petits-enfants 200.000 EUR (ou 400.000 EUR si les parents sont déjà décédés), parents et grands-parents 100.000 EUR - fratrie, neveux/nièces et tiers seulement 20.000 EUR.
Que signifie le délai de 10 ans pour les Schenkungen ?
Le Freibetrag est de nouveau disponible tous les 10 ans. Qui donne tôt peut l'utiliser plusieurs fois sur 30 ou 40 ans. Il existe deux autres délais de 10 ans : Pflichtteil (§ 2325 BGB, décroissant) et aide sociale (§ 528 BGB, restitution en cas de dépendance).
Quand le délai de 10 ans commence-t-il réellement à courir ?
À la réalisation de la Schenkung - c'est-à-dire au transfert réel de propriété. Important : en cas de Niessbrauchsvorbehalt (usufruit réservé), le délai ne commence en règle générale PAS à courir, car le Schenker conserve une protection patrimoniale substantielle. Une règle particulière s'applique aux Schenkungen entre conjoints (§ 2325 al. 3 BGB).
Comment fonctionne la Schenkung aux enfants avec étagement du Freibetrag ?
Chaque parent dispose du plein Freibetrag de 400.000 EUR par enfant tous les 10 ans. Un couple marié avec deux enfants peut donc transférer 1.600.000 EUR sans impôt tous les 10 ans (4 × 400.000 EUR). La Kettenschenkung (donation en chaîne) via le conjoint est en plus possible mais régulièrement examinée de près.
Dois-je déclarer une Schenkung au fisc ?
Oui, dans les 3 mois après en avoir eu connaissance (§ 30 ErbStG) - aussi bien le Schenker que le donataire. Le manquement entraîne des conséquences pénales fiscales. Même si la Schenkung reste sous le Freibetrag, la déclaration est formellement requise pour des valeurs non négligeables.
Que rapporte fiscalement une Niessbrauchsschenkung ?
Le Vorbehaltsniessbrauch réduit la valeur fiscale de la Schenkung de la valeur capitalisée du Niessbrauch - pour un Schenker de 60 ans, cela peut représenter 40 à 50 pour cent de la valeur du bien. On peut ainsi utiliser les Freibeträge de manière optimale sans abandonner le contrôle économique du bien.
Quelle Schenkung est imputée sur le Pflichtteil ?
Les Schenkungen des 10 dernières années avant le décès sont réintégrées de manière proportionnelle au calcul du Pflichtteil (§ 2325 BGB). Pour chaque année accomplie après la Schenkung, la valeur imputée décote de 10 pour cent. Au bout de 10 ans, la Schenkung est sûre au regard du Pflichtteil.
J'ai oublié de déclarer une Schenkung - que faire ?
L'auto-dénonciation (§ 371 AO) est la voie propre : rattrapage de la déclaration, paiement de l'impôt plus intérêts de soustraction (6 pour cent par an, § 235 AO). L'atténuation pénale ne joue que si la déclaration intervient avant la découverte. Le BFH a confirmé ce cadre étroit à plusieurs reprises.
Faire structurer une situation concrète
Lors du premier entretien, nous clarifions votre situation patrimoniale et familiale, examinons la stratégie appropriée et élaborons une feuille de route concrète - sans flottement juridique.
Convenir d'un premier entretien