Aller au contenu principal
Family Case

Transmission anticipee du patrimoine (vorweggenommene Vermögensübertragung) au sein d'une famille

2

Biens

Residence + bien locatif

Succession

Focus

Transmission du vivant

Mediation

Methode

Entretiens separes + communs

En tant que tiers neutre, j'ai pu situer les attentes des parents et montrer en meme temps quelle solution etait pertinente sur le plan fiscal et stable pour la famille.

Situation initiale

Un couple marie etait proprietaire d'une residence principale qu'il occupait et d'un bien immobilier loue. Les deux objets etaient encore partiellement finances ; pourtant, les parents voulaient clarifier tot la maniere dont le patrimoine devait passer a long terme a leurs deux filles. L'objectif etait une transmission fiscalement pertinente deja du vivant des parents et, en meme temps, une regulation claire pour l'avenir.

Defi

Le defi tenait au fait que les deux biens avaient des valeurs differentes et que les visions familiales des filles n'etaient pas toujours alignees. Sans structure claire, le risque etait que de petites divergences se transforment plus tard en conflits plus larges — en particulier autour de questions de succession (Erbfall) ou d'evaluation des biens.

Demarche

J'ai d'abord discute avec les parents de leurs objectifs et priorites et en ai derive deux scenarios de solution possibles. Je les ai simules sur le plan fiscal et evalues sur les effets sur le patrimoine, le financement et les cas de succession (Erbfall) ulterieurs.

Dans une etape suivante, j'ai conduit des entretiens avec les deux filles — d'abord separement, puis ensemble avec les parents. En tant que tiers neutre, j'ai pu situer les attentes des parents et montrer en meme temps quelle solution etait pertinente sur le plan fiscal et stable pour la famille.

Comme les deux biens portaient encore des credits, une concertation avec la banque finanseuse etait requise. Dans ce cadre, une solution a ete trouvee qui permet la transmission des biens au sein de la famille malgre le financement existant.

Resultat

Au final, les biens ont ete transmis de maniere structuree dans le sens des parents. Les filles ont pu etre convaincues de la solution retenue, tant sur le fond que sur le plan personnel. Le resultat est un montage propre sur le plan fiscal et stable au niveau familial, concu pour eviter les conflits ulterieurs au sein de la famille.

Tous les éléments ont été anonymisés. Noms, lieux et détails ont été modifiés afin qu'aucune déduction sur le client (Mandant) ne soit possible. La démarche présentée correspond au déroulement réel.

Pour aller plus loin

Une situation similaire ?

Chaque mandat (Mandat) est différent. Lors d'un premier entretien sans engagement, je clarifie avec vous la manière dont je peux vous accompagner.

Réserver un premier entretien (Erstgespräch)