Guide du droit successoral
Succession legale
sans testament.
Lorsqu'une personne decede sans testament, c'est la loi qui decide du sort du patrimoine. Qui herite alors, dans quel ordre et a quelle quote-part, releve du Code civil allemand (BGB). Ce guide explique les ordres, le droit successoral du conjoint et les idees recues les plus frequentes, avec chaque article a verifier.
En bref
Qui herite sans testament ?
Sans testament, c'est la loi qui decide qui herite. Les heritiers sont les parents les plus proches selon un ordre fixe ainsi que le conjoint survivant. Les enfants forment le premier ordre et heritent a parts egales. Dans le regime matrimonial legal, le conjoint recoit la moitie du patrimoine aux cotes des enfants, et trois quarts aux cotes de parents plus eloignes. Les partenaires non maries et les beaux-enfants non adoptes ne recoivent rien. En l'absence de parents et de conjoint, l'Etat herite.
Vue d'ensemble
Les quotes-parts en un coup d'oeil
Les quotes-parts s'appliquent au regime matrimonial legal de la Zugewinngemeinschaft (communaute des acquets), soit le cas normal sans contrat de mariage. Le quart du conjoint au titre de la compensation forfaitaire des acquets (§1371 Abs. 1 BGB) est deja inclus.
| Constellation | Conjoint | Parents | Fondement |
|---|---|---|---|
| Conjoint et enfants | 1/2 | 1/2 (enfants a parts egales) | §1931 I, §1371 I, §1924 |
| Conjoint et parents ou freres et soeurs | 3/4 | 1/4 | §1931 I, §1371 I, §1925 |
| Conjoint et grands-parents | 3/4 | 1/4 | §1931 I, §1371 I, §1926 |
| Conjoint seul (aucun parent du 1er ou 2e ordre, aucun grand-parent) | tout | - | §1931 II |
| Uniquement des enfants, pas de conjoint | - | tout (a parts egales) | §1924 |
| Personne | - | l'Etat (Land, puis Bund) | §1936 |
Source : §§1924 a 1936 BGB, regime matrimonial legal
Le systeme des ordres
Les trois ordres
Le BGB appelle les parents a heriter selon une sequence fixe. Si un parent d'un ordre plus proche est en vie, tous les ordres plus eloignes sont totalement exclus (§1930 BGB).
| Ordre | Qui en fait partie | Fondement |
|---|---|---|
| Premier ordre | Enfants, petits-enfants, arriere-petits-enfants (tous les descendants) | §1924 BGB |
| Deuxieme ordre | Parents et leurs descendants : freres et soeurs, neveux, nieces | §1925 BGB |
| Troisieme ordre | Grands-parents et leurs descendants : oncles, tantes, cousins | §1926 BGB |
Exemple chiffre
Conjoint et deux enfants
Un defunt marie sous le regime matrimonial legal laisse un patrimoine de 800 000 euros, une epouse et deux enfants. Pas de testament.
Epouse
1/4 part legale (§1931 I) + 1/4 acquets (§1371 I)
400 000 euros
1/2
Enfant 1
Moitie du patrimoine divisee entre deux enfants (§1924 IV)
200 000 euros
1/4
Enfant 2
Moitie du patrimoine divisee entre deux enfants (§1924 IV)
200 000 euros
1/4
Note : si les epoux avaient convenu la separation de biens, l'epouse et les enfants prendraient chacun un tiers, soit environ 266 667 euros chacun (§1931 Abs. 4 BGB). L'impot sur les successions ne nait qu'au-dela des abattements, a partir de 500 000 euros pour le conjoint et de 400 000 euros pour les enfants (§16 ErbStG).
Questions frequentes
Comprendre la succession legale
Qui herite en l'absence de testament ?
Sans testament ni pacte successoral, la succession legale allemande (gesetzliche Erbfolge) prevue par le BGB s'applique. Les heritiers sont les parents selon un ordre fixe ainsi que le conjoint survivant. Au deces, l'ensemble du patrimoine passe aux heritiers comme un tout (§1922 BGB). Les descendants forment le premier ordre (§1924 BGB), les parents et freres et soeurs le deuxieme (§1925 BGB), les grands-parents le troisieme (§1926 BGB). Un ordre plus proche exclut totalement tout ordre plus eloigne (§1930 BGB).
Combien herite le conjoint sans testament ?
Dans le regime matrimonial legal de la Zugewinngemeinschaft (communaute des acquets), le conjoint herite de la moitie du patrimoine aux cotes des enfants : un quart au titre de la part legale (§1931 Abs. 1 BGB) et un quart supplementaire au titre de la compensation forfaitaire des acquets (§1371 Abs. 1 BGB). Aux cotes des heritiers du deuxieme ordre ou des grands-parents, le conjoint recoit trois quarts. En l'absence de parents du premier ou du deuxieme ordre et de grands-parents, le conjoint herite seul (§1931 Abs. 2 BGB).
Que signifient les ordres en droit successoral allemand ?
Le BGB classe les parents en ordres. Le premier ordre comprend les descendants du defunt, soit les enfants et petits-enfants (§1924 BGB). Le deuxieme ordre regroupe les parents et leurs descendants, soit les freres et soeurs, neveux et nieces (§1925 BGB). Le troisieme ordre comprend les grands-parents et leurs descendants (§1926 BGB). Tant qu'un parent d'un ordre anterieur est en vie, tous les parents des ordres ulterieurs sont exclus de la succession (§1930 BGB).
Les enfants heritent-ils a parts egales ?
Oui. Plusieurs enfants du defunt heritent a parts egales (§1924 Abs. 4 BGB). Si un enfant est decede avant le defunt, ses propres descendants prennent sa place et se partagent sa part. Le BGB appelle cela la succession par souches (Erbfolge nach Stämmen, §1924 Abs. 3 BGB). Les enfants nes pendant et hors mariage sont egaux en droit successoral. Les enfants adoptes heritent comme les enfants biologiques.
Le partenaire non marie herite-t-il sans testament ?
Non. La succession legale ne reconnait que les parents, le conjoint et le partenaire de vie enregistre. Un partenaire non marie n'herite de rien sans testament, meme apres des decennies de vie commune. Il en va de meme pour les beaux-enfants non adoptes. Toute personne souhaitant proteger son partenaire a besoin d'un testament ou d'un pacte successoral.
Que se passe-t-il en l'absence de parents et de conjoint ?
Si aucun parent, aucun conjoint et aucun partenaire de vie enregistre ne peut etre trouve, l'Etat herite. L'heritier legal est alors le Land federal dans lequel le defunt a vecu en dernier, ou la Federation (Bund) a titre subsidiaire (§1936 BGB). Le tresor public n'est responsable qu'a hauteur de la valeur de la succession, jamais sur son propre patrimoine.
La separation de biens modifie-t-elle la quote-part du conjoint ?
Oui. Lorsque la separation de biens (Gütertrennung) a ete convenue, le quart forfaitaire au titre des acquets disparait. Si le conjoint se trouve avec un ou deux enfants, ils heritent a parts egales, de sorte que le conjoint recoit la moitie ou un tiers (§1931 Abs. 4 BGB). Avec trois enfants ou plus, le conjoint conserve le quart legal prevu au §1931 Abs. 1 BGB.
En quoi la succession legale et le Pflichtteil different-ils ?
La succession legale determine qui herite sans testament et a quelle quote-part. Le Pflichtteil (reserve hereditaire) ne s'applique qu'une fois qu'un proche parent a ete desherite par testament. Il s'eleve a la moitie de la part legale et constitue une pure creance pecuniaire envers les heritiers (§2303 BGB). Toute personne qui devient heritier legal recoit la part complete et n'a aucun besoin du Pflichtteil.
Continuez le calcul
Calculateurs associes
Calculateur Pflichtteil
Si un proche parent a ete desherite, il a droit au Pflichtteil (reserve hereditaire) : la moitie de la part legale au titre du §2303 BGB. Calculez-la ici.
Ouvrir le calculateurCalculateur impot successoral
Abattements, classe d'imposition et estimation de l'impot successoral allemand en un coup d'oeil. Vous savez maintenant qui herite quoi, voici l'impot.
Ouvrir le calculateurLa succession legale correspond rarement a vos souhaits.
Organisez-la vous-meme.
La succession legale repartit sans nuance : le partenaire sans acte de mariage ne recoit rien, les enfants heritent aux cotes du conjoint, et des reserves hereditaires naissent. Lors d'un entretien personnel, je vous montre comment un testament ou un pacte successoral ordonne votre patrimoine vraiment selon vos souhaits et reduit l'impot.